Fix typos in `usage/configuration.rst`

[afranke]

I’m guessing this section was copied over from the previous one and these bits got forgotten when updating.

I’m also wondering whether there is a missing “at an” before “earlier or lazier step”. I can amend this PR if that’s confirmed.