[202305] Migrate AAA table in db_migrator

[liuh-80]

Migrate AAA table in db_migrator This is a cherry-pick PR for https://github.com/sonic-net/sonic-utilities/pull/3284

Why I did it

per-command AAA need enable in warm-upgrade case

How I did it

Add db_migrator code to migrate AAA table

How to verify it

Pass all test case.
Add new test case.

Which release branch to backport (provide reason below if selected)

N/A

Description for the changelog

Migrate AAA table in db_migrator

A picture of a cute animal (not mandatory but encouraged)

[liuh-80]

Can't backport because this PR depends on https://github.com/sonic-net/sonic-utilities/pull/3076