[fast/warm-reboot] Retain TRANSCEIVER_INFO tables on fast/warm-reboot

[stepanblyschak]

What I did

Retain TRANSCEIVER_INFO tables on fast/warm reboot. The PHY isn't reset on fast/warm reboot. Knowing about plugged modules is required for orchagent to set SAI_PORT_ATTR_HOST_TX_SIGNAL_ENABLE=true on start.

How I did it

Save TRANSCEIVER_INFO tables on warm/fast-reboot.

How to verify it

Run fast/warm-reboot.

Previous command output (if the output of a command-line utility has changed)

New command output (if the output of a command-line utility has changed)

[prgeor]

@mihirpat1 @vaibhavhd please review

[stepanblyschak]

@prgeor removed TRANSCEIVER_STATUS

[mssonicbld]

Cherry-pick PR to 202311: https://github.com/sonic-net/sonic-utilities/pull/3319