Fix unreachable code warnings in Firefox 40.

[jwmerrill]

This warning was being logged to the console whenever there was a doubled semicolon after a return statement, because there is an unreachable (empty) statement between the semicolons.

Regularize the usage of semicolons in generated code to avoid producing these warnings.

Fixes #65.