docs: make it clear why the global files might not render

[lirantal]

This explains how to resolve a potential issue where a user might add the global-bottom.vue or other global files, with Slidev currently running a presentation (such as using npm run dev), but not see anything rendered in the browser window.