Update mod_conference documentation with changes around endconf in 1.10.10

[jevans1029]

With freeswitch PR2079 there were changes to endconf and a new member flag called mandatory_member_endconf was added that does what endconf used to do.