OutputGeometryObject: Workaround issue where OBJ transforms don't get updated

[andrewkww]

When an asset is an OBJ subnet, calling HAPI_CookNode() on the asset doesn't cause a cook on the OBJ nodes in the asset. So the HAPI_NodeInfo.totalCookCount would never be incremented.