Update parameters in `generateProof` in docs

[vplasencia]

Description

Update a generateProof function parameters in the docs. It should be const proof = await generateProof(identity, group, message, scope) here: https://github.com/semaphore-protocol/semaphore/blob/main/apps/docs/versioned_docs/version-V4-beta/guides/proofs.mdx#L95