`scale` parameter for shapes has no impact on polygons with datashader

[Sonja-Stockhaus]

In render_shapes(), the docstring says for the shape parameter: Value to scale circles, if present. However, when using matplotlib, the scaling also works for (multi)polygons (without adapting the extent of the plot though). With datashader, only circles can be scaled currently.