better error handling for LUFactorized's solve_inplace

[rosaceous]

The current implementation wants a continuous allocated rhs, an invalid method call 'rhs.as_slice_mut().unwrap()' throws out a confusing runtime message 'called on Option::unwrap() on a None value'.

Should it be improved with a Result error?