Remove unnecessary 'but' in paragraph about closure accessibility

[virtualdesigner]

Hi, The example explaining the closure accessibility seems to have a typo which makes it say a wrong (contrasting) statement. Since the list variable is accessible both before & after the closure is called, the "but" becomes un-necessary, so it's removed in this commit.

Please let me know if you've any suggestions. Thanks!