community icon indicating copy to clipboard operation
community copied to clipboard

Telegram-бот для облегчения работы над переводами

Open funkill opened this issue 5 years ago • 4 comments

Есть ряд ресурсов, откуда мы не получаем информацию об обновлениях или получаем их не стабильно:

  • gitlocalize: оповещения есть, но приходят крайне нестабильно,
  • pontoon (локализация сайта): отсутствуют,
  • blog.rust-lang.org: есть оповещения с github'a.

Основная часть переводческого сообщества есть в https://t.me/rustlang_ru_translations, но из всех участников сообщества оповещения (на почту) приходят 1-2 людям. Из-за этого активность по переводам вялая.

Необходимо создать бота, который будет отслеживать

  • gitlocalize (или репозитории с переводами): на наличие обновлений оригиналов,
  • pontoon: на наличие обновлений строк,
  • github сообщества: на наличие новых PR'ов в репозитории переводов,
  • blog.rust-lang.org: на наличие новых PR'ов с анонсами

и отсылать полученную информацию в чат сообщества.

funkill avatar May 09 '20 15:05 funkill

ха =) я не могу найти где этот самый протон живет...

ava57r avatar May 10 '20 13:05 ava57r

с github хуками можно. А что с протоном делать это надо ресерчить

ava57r avatar May 10 '20 13:05 ava57r

может добавим где нибудь файлик с нашими внешними активностями? =)

ava57r avatar May 10 '20 13:05 ava57r

ха =) я не могу найти где этот самый протон живет...

pontoon.rust-lang.org - где мы модераторами для перевода сайта назначены

funkill avatar May 10 '20 14:05 funkill