i18n icon indicating copy to clipboard operation
i18n copied to clipboard

Published 20 hours ago • verified publisher icon ruby-i18n

failing tests with LANG=C

Open terceiro opened this issue 14 years ago • 11 comments 

..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................EEEEEEEEEEE...........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

Finished tests in 0.671870s, 1536.0113 tests/s, 2149.2251 assertions/s.

  1) Error:
test_backend_loads_po_file(I18nGettextBackendTest):
ArgumentError: invalid byte sequence in US-ASCII
    src/poparser.ry:127:in `==='
    src/poparser.ry:127:in `parse'
    /tmp/buildd/ruby-i18n-0.6.0/debian/ruby-i18n/usr/lib/ruby/vendor_ruby/i18n/backend/gettext.rb:37:in `parse'
    /tmp/buildd/ruby-i18n-0.6.0/debian/ruby-i18n/usr/lib/ruby/vendor_ruby/i18n/backend/gettext.rb:32:in `load_po'
    /tmp/buildd/ruby-i18n-0.6.0/debian/ruby-i18n/usr/lib/ruby/vendor_ruby/i18n/backend/base.rb:157:in `load_file'
    /tmp/buildd/ruby-i18n-0.6.0/debian/ruby-i18n/usr/lib/ruby/vendor_ruby/i18n/backend/base.rb:15:in `block in load_translations'
    /tmp/buildd/ruby-i18n-0.6.0/debian/ruby-i18n/usr/lib/ruby/vendor_ruby/i18n/backend/base.rb:15:in `each'
    /tmp/buildd/ruby-i18n-0.6.0/debian/ruby-i18n/usr/lib/ruby/vendor_ruby/i18n/backend/base.rb:15:in `load_translations'
    /tmp/buildd/ruby-i18n-0.6.0/debian/ruby-i18n/usr/lib/ruby/vendor_ruby/i18n/backend/simple.rb:57:in `init_translations'
    /tmp/buildd/ruby-i18n-0.6.0/test/gettext/backend_test.rb:29:in `test_backend_loads_po_file'
    /usr/lib/ruby/vendor_ruby/mocha/integration/mini_test/version_201_to_202.rb:27:in `run'

  2) Error:
test_looks_up_a_namespaced_translation(I18nGettextBackendTest):
ArgumentError: invalid byte sequence in US-ASCII
    src/poparser.ry:127:in `==='
    src/poparser.ry:127:in `parse'
    /tmp/buildd/ruby-i18n-0.6.0/debian/ruby-i18n/usr/lib/ruby/vendor_ruby/i18n/backend/gettext.rb:37:in `parse'
    /tmp/buildd/ruby-i18n-0.6.0/debian/ruby-i18n/usr/lib/ruby/vendor_ruby/i18n/backend/gettext.rb:32:in `load_po'
    /tmp/buildd/ruby-i18n-0.6.0/debian/ruby-i18n/usr/lib/ruby/vendor_ruby/i18n/backend/base.rb:157:in `load_file'
    /tmp/buildd/ruby-i18n-0.6.0/debian/ruby-i18n/usr/lib/ruby/vendor_ruby/i18n/backend/base.rb:15:in `block in load_translations'
    /tmp/buildd/ruby-i18n-0.6.0/debian/ruby-i18n/usr/lib/ruby/vendor_ruby/i18n/backend/base.rb:15:in `each'
    /tmp/buildd/ruby-i18n-0.6.0/debian/ruby-i18n/usr/lib/ruby/vendor_ruby/i18n/backend/base.rb:15:in `load_translations'
    /tmp/buildd/ruby-i18n-0.6.0/debian/ruby-i18n/usr/lib/ruby/vendor_ruby/i18n/backend/simple.rb:57:in `init_translations'
    /tmp/buildd/ruby-i18n-0.6.0/debian/ruby-i18n/usr/lib/ruby/vendor_ruby/i18n/backend/simple.rb:71:in `lookup'
    /tmp/buildd/ruby-i18n-0.6.0/debian/ruby-i18n/usr/lib/ruby/vendor_ruby/i18n/backend/base.rb:26:in `translate'
    /tmp/buildd/ruby-i18n-0.6.0/debian/ruby-i18n/usr/lib/ruby/vendor_ruby/i18n.rb:156:in `block in translate'
    /tmp/buildd/ruby-i18n-0.6.0/debian/ruby-i18n/usr/lib/ruby/vendor_ruby/i18n.rb:152:in `catch'
    /tmp/buildd/ruby-i18n-0.6.0/debian/ruby-i18n/usr/lib/ruby/vendor_ruby/i18n.rb:152:in `translate'
    /tmp/buildd/ruby-i18n-0.6.0/debian/ruby-i18n/usr/lib/ruby/vendor_ruby/i18n/gettext/helpers.rb:17:in `sgettext'
    /tmp/buildd/ruby-i18n-0.6.0/test/gettext/backend_test.rb:44:in `test_looks_up_a_namespaced_translation'
    /usr/lib/ruby/vendor_ruby/mocha/integration/mini_test/version_201_to_202.rb:27:in `run'

  3) Error:
test_looks_up_a_translation(I18nGettextBackendTest):
ArgumentError: invalid byte sequence in US-ASCII
    src/poparser.ry:127:in `==='
    src/poparser.ry:127:in `parse'
    /tmp/buildd/ruby-i18n-0.6.0/debian/ruby-i18n/usr/lib/ruby/vendor_ruby/i18n/backend/gettext.rb:37:in `parse'
    /tmp/buildd/ruby-i18n-0.6.0/debian/ruby-i18n/usr/lib/ruby/vendor_ruby/i18n/backend/gettext.rb:32:in `load_po'
    /tmp/buildd/ruby-i18n-0.6.0/debian/ruby-i18n/usr/lib/ruby/vendor_ruby/i18n/backend/base.rb:157:in `load_file'
    /tmp/buildd/ruby-i18n-0.6.0/debian/ruby-i18n/usr/lib/ruby/vendor_ruby/i18n/backend/base.rb:15:in `block in load_translations'
    /tmp/buildd/ruby-i18n-0.6.0/debian/ruby-i18n/usr/lib/ruby/vendor_ruby/i18n/backend/base.rb:15:in `each'
    /tmp/buildd/ruby-i18n-0.6.0/debian/ruby-i18n/usr/lib/ruby/vendor_ruby/i18n/backend/base.rb:15:in `load_translations'
    /tmp/buildd/ruby-i18n-0.6.0/debian/ruby-i18n/usr/lib/ruby/vendor_ruby/i18n/backend/simple.rb:57:in `init_translations'
    /tmp/buildd/ruby-i18n-0.6.0/debian/ruby-i18n/usr/lib/ruby/vendor_ruby/i18n/backend/simple.rb:71:in `lookup'
    /tmp/buildd/ruby-i18n-0.6.0/debian/ruby-i18n/usr/lib/ruby/vendor_ruby/i18n/backend/base.rb:26:in `translate'
    /tmp/buildd/ruby-i18n-0.6.0/debian/ruby-i18n/usr/lib/ruby/vendor_ruby/i18n.rb:156:in `block in translate'
    /tmp/buildd/ruby-i18n-0.6.0/debian/ruby-i18n/usr/lib/ruby/vendor_ruby/i18n.rb:152:in `catch'
    /tmp/buildd/ruby-i18n-0.6.0/debian/ruby-i18n/usr/lib/ruby/vendor_ruby/i18n.rb:152:in `translate'
    /tmp/buildd/ruby-i18n-0.6.0/debian/ruby-i18n/usr/lib/ruby/vendor_ruby/i18n/gettext/helpers.rb:11:in `gettext'
    /tmp/buildd/ruby-i18n-0.6.0/test/gettext/backend_test.rb:35:in `test_looks_up_a_translation'
    /usr/lib/ruby/vendor_ruby/mocha/integration/mini_test/version_201_to_202.rb:27:in `run'

  4) Error:
test_ngettextpluralizes_entry_with_dots(I18nGettextBackendTest):
ArgumentError: invalid byte sequence in US-ASCII
    src/poparser.ry:127:in `==='
    src/poparser.ry:127:in `parse'
    /tmp/buildd/ruby-i18n-0.6.0/debian/ruby-i18n/usr/lib/ruby/vendor_ruby/i18n/backend/gettext.rb:37:in `parse'
    /tmp/buildd/ruby-i18n-0.6.0/debian/ruby-i18n/usr/lib/ruby/vendor_ruby/i18n/backend/gettext.rb:32:in `load_po'
    /tmp/buildd/ruby-i18n-0.6.0/debian/ruby-i18n/usr/lib/ruby/vendor_ruby/i18n/backend/base.rb:157:in `load_file'
    /tmp/buildd/ruby-i18n-0.6.0/debian/ruby-i18n/usr/lib/ruby/vendor_ruby/i18n/backend/base.rb:15:in `block in load_translations'
    /tmp/buildd/ruby-i18n-0.6.0/debian/ruby-i18n/usr/lib/ruby/vendor_ruby/i18n/backend/base.rb:15:in `each'
    /tmp/buildd/ruby-i18n-0.6.0/debian/ruby-i18n/usr/lib/ruby/vendor_ruby/i18n/backend/base.rb:15:in `load_translations'
    /tmp/buildd/ruby-i18n-0.6.0/debian/ruby-i18n/usr/lib/ruby/vendor_ruby/i18n/backend/simple.rb:57:in `init_translations'
    /tmp/buildd/ruby-i18n-0.6.0/debian/ruby-i18n/usr/lib/ruby/vendor_ruby/i18n/backend/simple.rb:71:in `lookup'
    /tmp/buildd/ruby-i18n-0.6.0/debian/ruby-i18n/usr/lib/ruby/vendor_ruby/i18n/backend/base.rb:26:in `translate'
    /tmp/buildd/ruby-i18n-0.6.0/debian/ruby-i18n/usr/lib/ruby/vendor_ruby/i18n.rb:156:in `block in translate'
    /tmp/buildd/ruby-i18n-0.6.0/debian/ruby-i18n/usr/lib/ruby/vendor_ruby/i18n.rb:152:in `catch'
    /tmp/buildd/ruby-i18n-0.6.0/debian/ruby-i18n/usr/lib/ruby/vendor_ruby/i18n.rb:152:in `translate'
    /tmp/buildd/ruby-i18n-0.6.0/debian/ruby-i18n/usr/lib/ruby/vendor_ruby/i18n/gettext/helpers.rb:43:in `nsgettext'
    /tmp/buildd/ruby-i18n-0.6.0/debian/ruby-i18n/usr/lib/ruby/vendor_ruby/i18n/gettext/helpers.rb:28:in `ngettext'
    /tmp/buildd/ruby-i18n-0.6.0/test/gettext/backend_test.rb:89:in `test_ngettextpluralizes_entry_with_dots'
    /usr/lib/ruby/vendor_ruby/mocha/integration/mini_test/version_201_to_202.rb:27:in `run'

  5) Error:
test_pluralizes_default_entry(I18nGettextBackendTest):
ArgumentError: invalid byte sequence in US-ASCII
    src/poparser.ry:127:in `==='
    src/poparser.ry:127:in `parse'
    /tmp/buildd/ruby-i18n-0.6.0/debian/ruby-i18n/usr/lib/ruby/vendor_ruby/i18n/backend/gettext.rb:37:in `parse'
    /tmp/buildd/ruby-i18n-0.6.0/debian/ruby-i18n/usr/lib/ruby/vendor_ruby/i18n/backend/gettext.rb:32:in `load_po'
    /tmp/buildd/ruby-i18n-0.6.0/debian/ruby-i18n/usr/lib/ruby/vendor_ruby/i18n/backend/base.rb:157:in `load_file'
    /tmp/buildd/ruby-i18n-0.6.0/debian/ruby-i18n/usr/lib/ruby/vendor_ruby/i18n/backend/base.rb:15:in `block in load_translations'
    /tmp/buildd/ruby-i18n-0.6.0/debian/ruby-i18n/usr/lib/ruby/vendor_ruby/i18n/backend/base.rb:15:in `each'
    /tmp/buildd/ruby-i18n-0.6.0/debian/ruby-i18n/usr/lib/ruby/vendor_ruby/i18n/backend/base.rb:15:in `load_translations'
    /tmp/buildd/ruby-i18n-0.6.0/debian/ruby-i18n/usr/lib/ruby/vendor_ruby/i18n/backend/simple.rb:57:in `init_translations'
    /tmp/buildd/ruby-i18n-0.6.0/debian/ruby-i18n/usr/lib/ruby/vendor_ruby/i18n/backend/simple.rb:71:in `lookup'
    /tmp/buildd/ruby-i18n-0.6.0/debian/ruby-i18n/usr/lib/ruby/vendor_ruby/i18n/backend/base.rb:26:in `translate'
    /tmp/buildd/ruby-i18n-0.6.0/debian/ruby-i18n/usr/lib/ruby/vendor_ruby/i18n.rb:156:in `block in translate'
    /tmp/buildd/ruby-i18n-0.6.0/debian/ruby-i18n/usr/lib/ruby/vendor_ruby/i18n.rb:152:in `catch'
    /tmp/buildd/ruby-i18n-0.6.0/debian/ruby-i18n/usr/lib/ruby/vendor_ruby/i18n.rb:152:in `translate'
    /tmp/buildd/ruby-i18n-0.6.0/debian/ruby-i18n/usr/lib/ruby/vendor_ruby/i18n/gettext/helpers.rb:43:in `nsgettext'
    /tmp/buildd/ruby-i18n-0.6.0/debian/ruby-i18n/usr/lib/ruby/vendor_ruby/i18n/gettext/helpers.rb:28:in `ngettext'
    /tmp/buildd/ruby-i18n-0.6.0/test/gettext/backend_test.rb:60:in `test_pluralizes_default_entry'
    /usr/lib/ruby/vendor_ruby/mocha/integration/mini_test/version_201_to_202.rb:27:in `run'

  6) Error:
test_pluralizes_entry(I18nGettextBackendTest):
ArgumentError: invalid byte sequence in US-ASCII
    src/poparser.ry:127:in `==='
    src/poparser.ry:127:in `parse'
    /tmp/buildd/ruby-i18n-0.6.0/debian/ruby-i18n/usr/lib/ruby/vendor_ruby/i18n/backend/gettext.rb:37:in `parse'
    /tmp/buildd/ruby-i18n-0.6.0/debian/ruby-i18n/usr/lib/ruby/vendor_ruby/i18n/backend/gettext.rb:32:in `load_po'
    /tmp/buildd/ruby-i18n-0.6.0/debian/ruby-i18n/usr/lib/ruby/vendor_ruby/i18n/backend/base.rb:157:in `load_file'
    /tmp/buildd/ruby-i18n-0.6.0/debian/ruby-i18n/usr/lib/ruby/vendor_ruby/i18n/backend/base.rb:15:in `block in load_translations'
    /tmp/buildd/ruby-i18n-0.6.0/debian/ruby-i18n/usr/lib/ruby/vendor_ruby/i18n/backend/base.rb:15:in `each'
    /tmp/buildd/ruby-i18n-0.6.0/debian/ruby-i18n/usr/lib/ruby/vendor_ruby/i18n/backend/base.rb:15:in `load_translations'
    /tmp/buildd/ruby-i18n-0.6.0/debian/ruby-i18n/usr/lib/ruby/vendor_ruby/i18n/backend/simple.rb:57:in `init_translations'
    /tmp/buildd/ruby-i18n-0.6.0/debian/ruby-i18n/usr/lib/ruby/vendor_ruby/i18n/backend/simple.rb:71:in `lookup'
    /tmp/buildd/ruby-i18n-0.6.0/debian/ruby-i18n/usr/lib/ruby/vendor_ruby/i18n/backend/base.rb:26:in `translate'
    /tmp/buildd/ruby-i18n-0.6.0/debian/ruby-i18n/usr/lib/ruby/vendor_ruby/i18n.rb:156:in `block in translate'
    /tmp/buildd/ruby-i18n-0.6.0/debian/ruby-i18n/usr/lib/ruby/vendor_ruby/i18n.rb:152:in `catch'
    /tmp/buildd/ruby-i18n-0.6.0/debian/ruby-i18n/usr/lib/ruby/vendor_ruby/i18n.rb:152:in `translate'
    /tmp/buildd/ruby-i18n-0.6.0/debian/ruby-i18n/usr/lib/ruby/vendor_ruby/i18n/gettext/helpers.rb:43:in `nsgettext'
    /tmp/buildd/ruby-i18n-0.6.0/debian/ruby-i18n/usr/lib/ruby/vendor_ruby/i18n/gettext/helpers.rb:28:in `ngettext'
    /tmp/buildd/ruby-i18n-0.6.0/test/gettext/backend_test.rb:55:in `test_pluralizes_entry'
    /usr/lib/ruby/vendor_ruby/mocha/integration/mini_test/version_201_to_202.rb:27:in `run'

  7) Error:
test_pluralizes_namespaced_default_entry(I18nGettextBackendTest):
ArgumentError: invalid byte sequence in US-ASCII
    src/poparser.ry:127:in `==='
    src/poparser.ry:127:in `parse'
    /tmp/buildd/ruby-i18n-0.6.0/debian/ruby-i18n/usr/lib/ruby/vendor_ruby/i18n/backend/gettext.rb:37:in `parse'
    /tmp/buildd/ruby-i18n-0.6.0/debian/ruby-i18n/usr/lib/ruby/vendor_ruby/i18n/backend/gettext.rb:32:in `load_po'
    /tmp/buildd/ruby-i18n-0.6.0/debian/ruby-i18n/usr/lib/ruby/vendor_ruby/i18n/backend/base.rb:157:in `load_file'
    /tmp/buildd/ruby-i18n-0.6.0/debian/ruby-i18n/usr/lib/ruby/vendor_ruby/i18n/backend/base.rb:15:in `block in load_translations'
    /tmp/buildd/ruby-i18n-0.6.0/debian/ruby-i18n/usr/lib/ruby/vendor_ruby/i18n/backend/base.rb:15:in `each'
    /tmp/buildd/ruby-i18n-0.6.0/debian/ruby-i18n/usr/lib/ruby/vendor_ruby/i18n/backend/base.rb:15:in `load_translations'
    /tmp/buildd/ruby-i18n-0.6.0/debian/ruby-i18n/usr/lib/ruby/vendor_ruby/i18n/backend/simple.rb:57:in `init_translations'
    /tmp/buildd/ruby-i18n-0.6.0/debian/ruby-i18n/usr/lib/ruby/vendor_ruby/i18n/backend/simple.rb:71:in `lookup'
    /tmp/buildd/ruby-i18n-0.6.0/debian/ruby-i18n/usr/lib/ruby/vendor_ruby/i18n/backend/base.rb:26:in `translate'
    /tmp/buildd/ruby-i18n-0.6.0/debian/ruby-i18n/usr/lib/ruby/vendor_ruby/i18n.rb:156:in `block in translate'
    /tmp/buildd/ruby-i18n-0.6.0/debian/ruby-i18n/usr/lib/ruby/vendor_ruby/i18n.rb:152:in `catch'
    /tmp/buildd/ruby-i18n-0.6.0/debian/ruby-i18n/usr/lib/ruby/vendor_ruby/i18n.rb:152:in `translate'
    /tmp/buildd/ruby-i18n-0.6.0/debian/ruby-i18n/usr/lib/ruby/vendor_ruby/i18n/gettext/helpers.rb:43:in `nsgettext'
    /tmp/buildd/ruby-i18n-0.6.0/test/gettext/backend_test.rb:73:in `test_pluralizes_namespaced_default_entry'
    /usr/lib/ruby/vendor_ruby/mocha/integration/mini_test/version_201_to_202.rb:27:in `run'

  8) Error:
test_pluralizes_namespaced_entry(I18nGettextBackendTest):
ArgumentError: invalid byte sequence in US-ASCII
    src/poparser.ry:127:in `==='
    src/poparser.ry:127:in `parse'
    /tmp/buildd/ruby-i18n-0.6.0/debian/ruby-i18n/usr/lib/ruby/vendor_ruby/i18n/backend/gettext.rb:37:in `parse'
    /tmp/buildd/ruby-i18n-0.6.0/debian/ruby-i18n/usr/lib/ruby/vendor_ruby/i18n/backend/gettext.rb:32:in `load_po'
    /tmp/buildd/ruby-i18n-0.6.0/debian/ruby-i18n/usr/lib/ruby/vendor_ruby/i18n/backend/base.rb:157:in `load_file'
    /tmp/buildd/ruby-i18n-0.6.0/debian/ruby-i18n/usr/lib/ruby/vendor_ruby/i18n/backend/base.rb:15:in `block in load_translations'
    /tmp/buildd/ruby-i18n-0.6.0/debian/ruby-i18n/usr/lib/ruby/vendor_ruby/i18n/backend/base.rb:15:in `each'
    /tmp/buildd/ruby-i18n-0.6.0/debian/ruby-i18n/usr/lib/ruby/vendor_ruby/i18n/backend/base.rb:15:in `load_translations'
    /tmp/buildd/ruby-i18n-0.6.0/debian/ruby-i18n/usr/lib/ruby/vendor_ruby/i18n/backend/simple.rb:57:in `init_translations'
    /tmp/buildd/ruby-i18n-0.6.0/debian/ruby-i18n/usr/lib/ruby/vendor_ruby/i18n/backend/simple.rb:71:in `lookup'
    /tmp/buildd/ruby-i18n-0.6.0/debian/ruby-i18n/usr/lib/ruby/vendor_ruby/i18n/backend/base.rb:26:in `translate'
    /tmp/buildd/ruby-i18n-0.6.0/debian/ruby-i18n/usr/lib/ruby/vendor_ruby/i18n.rb:156:in `block in translate'
    /tmp/buildd/ruby-i18n-0.6.0/debian/ruby-i18n/usr/lib/ruby/vendor_ruby/i18n.rb:152:in `catch'
    /tmp/buildd/ruby-i18n-0.6.0/debian/ruby-i18n/usr/lib/ruby/vendor_ruby/i18n.rb:152:in `translate'
    /tmp/buildd/ruby-i18n-0.6.0/debian/ruby-i18n/usr/lib/ruby/vendor_ruby/i18n/gettext/helpers.rb:43:in `nsgettext'
    /tmp/buildd/ruby-i18n-0.6.0/test/gettext/backend_test.rb:66:in `test_pluralizes_namespaced_entry'
    /usr/lib/ruby/vendor_ruby/mocha/integration/mini_test/version_201_to_202.rb:27:in `run'

  9) Error:
test_pluralizes_namespaced_entry_with_alternative_syntax(I18nGettextBackendTest):
ArgumentError: invalid byte sequence in US-ASCII
    src/poparser.ry:127:in `==='
    src/poparser.ry:127:in `parse'
    /tmp/buildd/ruby-i18n-0.6.0/debian/ruby-i18n/usr/lib/ruby/vendor_ruby/i18n/backend/gettext.rb:37:in `parse'
    /tmp/buildd/ruby-i18n-0.6.0/debian/ruby-i18n/usr/lib/ruby/vendor_ruby/i18n/backend/gettext.rb:32:in `load_po'
    /tmp/buildd/ruby-i18n-0.6.0/debian/ruby-i18n/usr/lib/ruby/vendor_ruby/i18n/backend/base.rb:157:in `load_file'
    /tmp/buildd/ruby-i18n-0.6.0/debian/ruby-i18n/usr/lib/ruby/vendor_ruby/i18n/backend/base.rb:15:in `block in load_translations'
    /tmp/buildd/ruby-i18n-0.6.0/debian/ruby-i18n/usr/lib/ruby/vendor_ruby/i18n/backend/base.rb:15:in `each'
    /tmp/buildd/ruby-i18n-0.6.0/debian/ruby-i18n/usr/lib/ruby/vendor_ruby/i18n/backend/base.rb:15:in `load_translations'
    /tmp/buildd/ruby-i18n-0.6.0/debian/ruby-i18n/usr/lib/ruby/vendor_ruby/i18n/backend/simple.rb:57:in `init_translations'
    /tmp/buildd/ruby-i18n-0.6.0/debian/ruby-i18n/usr/lib/ruby/vendor_ruby/i18n/backend/simple.rb:71:in `lookup'
    /tmp/buildd/ruby-i18n-0.6.0/debian/ruby-i18n/usr/lib/ruby/vendor_ruby/i18n/backend/base.rb:26:in `translate'
    /tmp/buildd/ruby-i18n-0.6.0/debian/ruby-i18n/usr/lib/ruby/vendor_ruby/i18n.rb:156:in `block in translate'
    /tmp/buildd/ruby-i18n-0.6.0/debian/ruby-i18n/usr/lib/ruby/vendor_ruby/i18n.rb:152:in `catch'
    /tmp/buildd/ruby-i18n-0.6.0/debian/ruby-i18n/usr/lib/ruby/vendor_ruby/i18n.rb:152:in `translate'
    /tmp/buildd/ruby-i18n-0.6.0/debian/ruby-i18n/usr/lib/ruby/vendor_ruby/i18n/gettext/helpers.rb:43:in `nsgettext'
    /tmp/buildd/ruby-i18n-0.6.0/test/gettext/backend_test.rb:81:in `test_pluralizes_namespaced_entry_with_alternative_syntax'
    /usr/lib/ruby/vendor_ruby/mocha/integration/mini_test/version_201_to_202.rb:27:in `run'

 10) Error:
test_uses_default_translation(I18nGettextBackendTest):
ArgumentError: invalid byte sequence in US-ASCII
    src/poparser.ry:127:in `==='
    src/poparser.ry:127:in `parse'
    /tmp/buildd/ruby-i18n-0.6.0/debian/ruby-i18n/usr/lib/ruby/vendor_ruby/i18n/backend/gettext.rb:37:in `parse'
    /tmp/buildd/ruby-i18n-0.6.0/debian/ruby-i18n/usr/lib/ruby/vendor_ruby/i18n/backend/gettext.rb:32:in `load_po'
    /tmp/buildd/ruby-i18n-0.6.0/debian/ruby-i18n/usr/lib/ruby/vendor_ruby/i18n/backend/base.rb:157:in `load_file'
    /tmp/buildd/ruby-i18n-0.6.0/debian/ruby-i18n/usr/lib/ruby/vendor_ruby/i18n/backend/base.rb:15:in `block in load_translations'
    /tmp/buildd/ruby-i18n-0.6.0/debian/ruby-i18n/usr/lib/ruby/vendor_ruby/i18n/backend/base.rb:15:in `each'
    /tmp/buildd/ruby-i18n-0.6.0/debian/ruby-i18n/usr/lib/ruby/vendor_ruby/i18n/backend/base.rb:15:in `load_translations'
    /tmp/buildd/ruby-i18n-0.6.0/debian/ruby-i18n/usr/lib/ruby/vendor_ruby/i18n/backend/simple.rb:57:in `init_translations'
    /tmp/buildd/ruby-i18n-0.6.0/debian/ruby-i18n/usr/lib/ruby/vendor_ruby/i18n/backend/simple.rb:71:in `lookup'
    /tmp/buildd/ruby-i18n-0.6.0/debian/ruby-i18n/usr/lib/ruby/vendor_ruby/i18n/backend/base.rb:26:in `translate'
    /tmp/buildd/ruby-i18n-0.6.0/debian/ruby-i18n/usr/lib/ruby/vendor_ruby/i18n.rb:156:in `block in translate'
    /tmp/buildd/ruby-i18n-0.6.0/debian/ruby-i18n/usr/lib/ruby/vendor_ruby/i18n.rb:152:in `catch'
    /tmp/buildd/ruby-i18n-0.6.0/debian/ruby-i18n/usr/lib/ruby/vendor_ruby/i18n.rb:152:in `translate'
    /tmp/buildd/ruby-i18n-0.6.0/debian/ruby-i18n/usr/lib/ruby/vendor_ruby/i18n/gettext/helpers.rb:11:in `gettext'
    /tmp/buildd/ruby-i18n-0.6.0/test/gettext/backend_test.rb:39:in `test_uses_default_translation'
    /usr/lib/ruby/vendor_ruby/mocha/integration/mini_test/version_201_to_202.rb:27:in `run'

 11) Error:
test_uses_namespaced_default_translation(I18nGettextBackendTest):
ArgumentError: invalid byte sequence in US-ASCII
    src/poparser.ry:127:in `==='
    src/poparser.ry:127:in `parse'
    /tmp/buildd/ruby-i18n-0.6.0/debian/ruby-i18n/usr/lib/ruby/vendor_ruby/i18n/backend/gettext.rb:37:in `parse'
    /tmp/buildd/ruby-i18n-0.6.0/debian/ruby-i18n/usr/lib/ruby/vendor_ruby/i18n/backend/gettext.rb:32:in `load_po'
    /tmp/buildd/ruby-i18n-0.6.0/debian/ruby-i18n/usr/lib/ruby/vendor_ruby/i18n/backend/base.rb:157:in `load_file'
    /tmp/buildd/ruby-i18n-0.6.0/debian/ruby-i18n/usr/lib/ruby/vendor_ruby/i18n/backend/base.rb:15:in `block in load_translations'
    /tmp/buildd/ruby-i18n-0.6.0/debian/ruby-i18n/usr/lib/ruby/vendor_ruby/i18n/backend/base.rb:15:in `each'
    /tmp/buildd/ruby-i18n-0.6.0/debian/ruby-i18n/usr/lib/ruby/vendor_ruby/i18n/backend/base.rb:15:in `load_translations'
    /tmp/buildd/ruby-i18n-0.6.0/debian/ruby-i18n/usr/lib/ruby/vendor_ruby/i18n/backend/simple.rb:57:in `init_translations'
    /tmp/buildd/ruby-i18n-0.6.0/debian/ruby-i18n/usr/lib/ruby/vendor_ruby/i18n/backend/simple.rb:71:in `lookup'
    /tmp/buildd/ruby-i18n-0.6.0/debian/ruby-i18n/usr/lib/ruby/vendor_ruby/i18n/backend/base.rb:26:in `translate'
    /tmp/buildd/ruby-i18n-0.6.0/debian/ruby-i18n/usr/lib/ruby/vendor_ruby/i18n.rb:156:in `block in translate'
    /tmp/buildd/ruby-i18n-0.6.0/debian/ruby-i18n/usr/lib/ruby/vendor_ruby/i18n.rb:152:in `catch'
    /tmp/buildd/ruby-i18n-0.6.0/debian/ruby-i18n/usr/lib/ruby/vendor_ruby/i18n.rb:152:in `translate'
    /tmp/buildd/ruby-i18n-0.6.0/debian/ruby-i18n/usr/lib/ruby/vendor_ruby/i18n/gettext/helpers.rb:17:in `sgettext'
    /tmp/buildd/ruby-i18n-0.6.0/test/gettext/backend_test.rb:49:in `test_uses_namespaced_default_translation'
    /usr/lib/ruby/vendor_ruby/mocha/integration/mini_test/version_201_to_202.rb:27:in `run'

1032 tests, 1444 assertions, 0 failures, 11 errors, 0 skips

To reproduce, just run LANG=C rake.

terceiro avatar Nov 04 '11 15:11 terceiro

I have the same error. Would be nice to specify opening encoding of .po files

voxik avatar Jan 24 '12 07:01 voxik

This still apply for 0.6.1

voxik avatar Oct 26 '12 12:10 voxik

BTW it still failing with 0.6.9 ;)

voxik avatar Dec 09 '13 12:12 voxik

Still issue with 0.7.0.

voxik avatar Jan 20 '15 12:01 voxik

I am unable to reproduce this issue. @voxik, is this the right command?

LANG=C bundle exec rake test

radar avatar Nov 07 '16 22:11 radar

friendly ping @voxik

sandstrom avatar Dec 04 '16 14:12 sandstrom

Sorry, I was missing GH notifications for some while :/ This is the command which I am using:

$ LANG=C ruby -Ilib:test -e 'Dir.glob "./test/**/*_test.rb", &method(:require)'

voxik avatar Dec 06 '16 11:12 voxik

And this is my environment:

$ gem list

*** LOCAL GEMS ***

json (1.8.3)
metaclass (0.0.4)
minitest (5.8.5)
mocha (1.1.0)
psych (2.1.0)
rdoc (4.2.2)
test_declarative (0.0.5)

$ ruby -v
ruby 2.3.3p222 (2016-11-21 revision 56859) [x86_64-linux]

voxik avatar Dec 06 '16 12:12 voxik

I've been going back through old issues and I came across this one today. Sorry for not replying sooner @voxik.

I can definitely reproduce this issue with this command:

LANG=C bundle exec ruby -Ilib:test -e 'Dir.glob "./test/**/*_test.rb", &method(:require)'

I believe the issue is in lib/i18n/gettext/po_parser.rb, which seems to be a modified version of https://github.com/mutoh/gettext/blob/master/lib/gettext/tools/poparser.rb. I do not feel comfortable changing i18n's version because of how modified it is.

Patches welcome.

radar avatar Feb 07 '18 23:02 radar

It is still issue testing with 1.1.1. The patch is actually referenced above (https://github.com/voxik/i18n/commit/8511065417213df97b64d87de5c7c36657cb7115), but not sure if it still applies.

voxik avatar Nov 13 '18 11:11 voxik

Still true for 1.8.2

voxik avatar Apr 22 '20 16:04 voxik