Skip tests that can only work on macOS

[umlaeute]

trafficstars

On Linux, we cannot assume that /bin/sh is a MachO binary, or that /System/Library/Framworks/Cocoa.framework resp. /usr/lib/libSystem.dylib even exist

(an alternative approach for the 2nd case would be to only run these tests if the file actually exist)