feat(rome_js_analyze): implement noUnsafeFinally lint

[95th]

Summary

Implement eslint's no-unsafe-finally lint

Test Plan

Unit tests added.

[netlify[bot]]

✅ Deploy Preview for docs-rometools ready!

Built without sensitive environment variables

Name	Link
🔨 Latest commit	7571dda94db95bbb4cf4813232975d3a2b9dd45a
🔍 Latest deploy log	https://app.netlify.com/sites/docs-rometools/deploys/637519b2924b530008533fc6
😎 Deploy Preview	https://deploy-preview-3752--docs-rometools.netlify.app
📱 Preview on mobile	Toggle QR Code... Use your smartphone camera to open QR code link.

---

To edit notification comments on pull requests, go to your Netlify site settings.

[MichaReiser]

!bench_analyzer

[github-actions[bot]]

Analyzer Benchmark Results

group                     main                                   pr
-----                     ----                                   --
analyzer/css.js           1.01      2.5±0.03ms     4.7 MB/sec    1.00      2.4±0.03ms     4.8 MB/sec
analyzer/index.js         1.01      7.1±0.06ms     4.6 MB/sec    1.00      7.0±0.08ms     4.7 MB/sec
analyzer/lint.ts          1.01      3.5±0.01ms    11.8 MB/sec    1.00      3.5±0.03ms    11.9 MB/sec
analyzer/parser.ts        1.03      8.4±0.06ms     5.8 MB/sec    1.00      8.1±0.09ms     6.0 MB/sec
analyzer/router.ts        1.03      5.9±0.03ms    10.4 MB/sec    1.00      5.7±0.08ms    10.7 MB/sec
analyzer/statement.ts     1.03      8.2±0.03ms     4.3 MB/sec    1.00      8.0±0.09ms     4.4 MB/sec
analyzer/typescript.ts    1.02     12.6±0.15ms     4.3 MB/sec    1.00     12.4±0.17ms     4.4 MB/sec