Vite navigation fails to any route that imports node:stream

[jacobparis]

Reproduction

https://stackblitz.com/~/github.com/jacobparis/bug-remix-vite-node-stream

• You can click "Bad Link" and see the navigation silently fail (slight refresh of current page instead).
• Open that file to see the import from "node:stream". Delete it and navigation will work again

System Info

Latest remix

Used Package Manager

npm

Expected Behavior

Navigation shouldn't fail

Actual Behavior

Navigation fails