more renames from actions to functions

[MelvinVermeer]

trafficstars

If have changed the following to prevent confusion. In these cases updateName and createNote will most likely be Server Functions, importing them from ./actions will not help in understanding the new terminology.

--import {updateName} from './actions';
++import {updateName} from './server';

The same reasoning applies to the rename from createNoteAction to createNote.