ko.react.dev
ko.react.dev copied to clipboard
feat: passing-props-to-a-component 번역 완료
Progress
- [x] 번역 초안 작성 (Draft translation)
- [ ] 공통 스타일 가이드 확인 (Check the common style guide)
- [ ] 모범사례 확인 (Check best practices)
- [ ] 용어 확인 (Check the term)
- [ ] 맞춤법 검사 (Spelling check)
- [ ] 리뷰 반영 (Resolve reviews)
@hg-pyun
할당된 passing-props-to-a-component 번역 완료했습니다!
어색한 부분 있으면 바로 고치겠습니다
@kmin-jeong 감사합니다.
Size Changes
📦 Next.js Bundle Analysis
This analysis was generated by the next.js bundle analysis action 🤖
One Page Changed Size
The following page changed size from the code in this PR compared to its base branch:
| Page | Size (compressed) | First Load |
|---|---|---|
/learn/passing-props-to-a-component |
56.07 KB (🟡 +1.4 KB) |
140.74 KB |
Details
Only the gzipped size is provided here based on an expert tip.
First Load is the size of the global bundle plus the bundle for the individual page. If a user were to show up to your website and land on a given page, the first load size represents the amount of javascript that user would need to download. If next/link is used, subsequent page loads would only need to download that page's bundle (the number in the "Size" column), since the global bundle has already been downloaded.
Any third party scripts you have added directly to your app using the <script> tag are not accounted for in this analysis
Next to the size is how much the size has increased or decreased compared with the base branch of this PR. If this percentage has increased by 10% or more, there will be a red status indicator applied, indicating that special attention should be given to this.
@gnujoow @hg-pyun @dev-hikun
merge가 된걸로 알고 있었는데 다시 열린걸 지금 발견했습니다
수정사항 전부 고쳤습니다. 확인 바랍니다!
다음 문서들을 확인해주세요
- [ ] https://github.com/reactjs/ko.reactjs.org/wiki/Best-practices-for-translation
- [ ] https://github.com/reactjs/ko.reactjs.org/wiki/Translate-Glossary
-> 확인하고 수정했습니다! 여기는 코멘트에 resolve가 안보여서 댓글도 남깁니다!
@dev-hikun @hg-pyun @gnujoow 확인하고 추가적으로 원문이랑 안맞는 줄맞춤을 발견해서 함께 수정했습니다!
@dev-hikun @hg-pyun @gnujoow line diff 수정했습니다! line 8에서 녹색으로 표시되는 부분 지웠습니다! 더 수정해야할 부분이 있을까요?
@gnujoow 수정 전부 했습니다. 확인해주세요!
@kmin-jeong
문서 마지막을 보면 불필요한 newline이 추가되어 line diff가 많은것을 확인 할 수 있습니다. 전반적으로 수정 부탁드립니다.
@gnujoow 혹시 위에 첨부해주신 사진처럼 어떻게 볼 수 있는지 여쭤봐도 될까요?
@gnujoow 혹시 위에 첨부해주신 사진처럼 어떻게 볼 수 있는지 여쭤봐도 될까요?
https://github.com/reactjs/ko.reactjs.org/pull/478/files 위 주소에서 split으로 확인하시면 됩니다.

@hg-pyun @gnujoow @dev-hikun 위에서 지적해주신 부분들 수정했습니다! 혹시 지금도 지적해야할 부분들이 보이면 지금은 일단 고친부분까지 머지하고 하고 다음에 이 부분에 기여해주실분이 더 작업하시는건 어떨까요? 제가 진도가 느린거 같아서 조심스럽게 말해봅니다.
@gnujoow @dev-hikun 혹시 제가 더 수정해야할 부분이 있을까요?
@gnujoow @hg-pyun @dev-hikun 어색한 부분들 고치고 맞춤법 검사기를 돌렸습니다! 리뷰 요청하고 싶은데 한사람을 누르면 한사람이 제거 되네요ㅠㅠ 시간되실 때 확인 부탁드려요!
@gnujoow 주어,조사와 바뀐 부분들과, 번역이 매끄럽게 이루어지지 않은 부분들 수정,맞춤법 검수 완료했습니다. 어색한 부분들 보이는건 전부 고쳤는데, 여전히 어색한 부분이 있다면 말씀해주세요. 200번째 줄 이하더라도 번역이 이상한 부분이 보여서 수정을 했습니다. 혹시 바뀌기 전이 낫다면 말씀해주세요!
안녕하세요! React docs 한국어 번역을 재개하기 위해 beta docs와 최신 문서들을 현 레포지토리에 반영하고, 번역 가이드라인을 재정비하는 중입니다. 일단의 정리를 위해 현재 열려있는 PR은 닫으려고 하니 양해 부탁드리고, 새로운 가이드라인에 맞춰 PR을 다시 올려주시면 감사하겠습니다. :)