Mention `propTypes.node` and `false` gotcha in docs

[adamkudrna]

false is not accepted as value of propTypes.node. Users must use null or undefined. Affects all components that allow nesting.