Visual glitches of `Select Field`

[adamkudrna]

Outline Select Fields flickering in FF/macOS

Color of optional Select Field divider doesn't match variants on hover (all browsers)

Select Field borders too thin/disappearing in FF