Upgrade front-end to Angular v14

[AKlaus]

Upgrade front-end to Angular v14 to address all the warnings coming from Dependabot. The key features (see what's new):

• standalone components (abandoning NGModules)
• strongly-typed forms
• streamlined page title via Route.title property