Use prelaunch context instead of reading app env. variable

[dumbbell]

Why

We use the application environment as some kind of "cache" for the configuration parameters and some system environment variables. However, because we don't use sys.config, the application environment could be reset to its default/empty state if we were to use Erlang releases.

How

For values that may come from the system environment, we use the prelaunch context instead.