Update README.md

[gilmartd]

Currently taking an open source class, and I've been using the project for the class. I understand the project is not going to be developed further, but I wanted to suggest a tutorial for how to get access to the Postman and see the project in action. There is probably a better way than a google doc for the tutorial, but didn't want to change the organization of the docs folder.