Possibility to Configure accessToHost for Kubernetes DevService

[csviri]

• Closes https://github.com/quarkusio/quarkus/issues/38138

[csviri]

closes #38138

[geoand]

cc @metacosm

[quarkus-bot[bot]]

---

:waning_crescent_moon: This workflow status is outdated as a new workflow run has been triggered.

---

Status for workflow Quarkus CI

This is the status report for running Quarkus CI on commit c76d8ee5d328ab3145782b96cf58ad7fbe170cc7.

:white_check_mark: The latest workflow run for the pull request has completed successfully.

It should be safe to merge provided you have a look at the other checks in the summary.

You can consult the Develocity build scans.

[scrocquesel]

I opened a discussion quarkusio/quarkus#40573 as we have a similar use case in an another extension and I guess it deserves a little more thinking about the user experience.