Set up a security policy (@maintainers)

[edoaltamura]

What should we add?

Create a security policy following GitHub's guidelines:

Help your community understand how to securely report security vulnerabilities for your project.

This item can be found in the 'Security' section of the repo.