Close file descriptors after mapping ring buffer

[pietern]

trafficstars

No need to keep them open once the memory has been mapped.

Also, we keep them as int on the shm connection, so they aren't cleaned up on destruction.

[beauby]

Note: They should be cleaned up as part of ~Segment() in tensorpipe/util/shm/segment.cc.