pycon_site icon indicating copy to clipboard operation
pycon_site copied to clipboard

Published 20 hours ago • verified publisher icon pythonitalia

Versione inglese non disponibile nel paper submission

Open bittner opened this issue 9 years ago • 3 comments
trafficstars

Dato che mi trovo su https://www.pycon.it/en/call-for-proposals/ (NB lingua inglese) Quando clicco sul bottone Submit a proposal Allora arrivo sulla pagina "Invia un nuovo talk" che non è più in inglese E non è assolutamente possibile cambiare la lingua tramite l'interfaccia utente.

Per i speaker che non sono di lingua italiana questo fatto potrebbe provocare una grande difficoltà. (Mi sono fatto capire? :smirk:)

bittner avatar Jan 18 '16 10:01 bittner

Related repository: pythonitalia/conference

bittner avatar Jan 18 '16 10:01 bittner

Penso che questa issue possiamo ritenerla risolta vero @yakky ?

ernestoarbitrio avatar Dec 21 '17 14:12 ernestoarbitrio

Il modulo "New Talk" è in inglese adesso per la maggior parte. Mancano solo delle piccole cose:

Ancora in italiano

  1. "(richiesto)" ... should be "(mandatory)" for mandatory fields
  2. Submit button ... should be "Submit Talk" (instead of "INVIA IL TALK")

Typos

  1. "accesible" ... should be "accessible" below check box "I agree to let you publish my data ..."
  2. "speakers a required" ... should be "speakers are required" below check box "I agree to release all the talk material ..."

Nice-to-haves

  • Il chat Olark è in italiano. Forse è possibile mandare una configurazione (in JavaScript/JSON) per ogni pagina. Quindi possiamo mandare la lingua attiva dell'interfaccia a Olak per usare Inglese sulle pagine Inglesi e Italiano su tutto il resto del sito. Sarebbo ottimo!

bittner avatar Dec 21 '17 15:12 bittner