Split off loop mangling to support library / port to asyncio

[smurfix]

Loop policy in asyncio really should be thread-local.

TODO:

• move the monkeypatching into a separate package
• convince the asyncio people to do that natvely

Cf. https://github.com/python-trio/trio-asyncio/issues/23