Fix @asynccontextmanager doesn't work well with async generators

[matham]

Workaround for https://bugs.python.org/issue33786 that wasn't backported until python 3.7.9: https://github.com/python/cpython/commits/13c94747c74437e594b7fc242ff7da668e81887c.