Further testing of p5 classes use outside the browser

[ksen0]

trafficstars

This is a technical issue on expanding test suite. Improvements of automated/regression testing help new contributors make changes with confidence.

Tests for implementation of https://github.com/processing/p5.js/issues/6830