`actions/create-release@v1` might break soon because it's using `set-output` which is deprecated

[Jolg42]

Example warning from CI https://github.com/prisma/language-tools/actions/runs/7172057663/job/19528399018#step:10:17

Warning: The `set-output` command is deprecated and will be disabled soon. Please upgrade to using Environment Files. For more information see: https://github.blog/changelog/2022-10-11-github-actions-deprecating-save-state-and-set-output-commands/