Fix DocsHelper component overflow on provision

[modularcoder]

Change placement DocsHelper

Pull request type

Please check the type of change your PR introduces:

• [x] Bugfix
• [ ] Feature
• [ ] Other (please describe):

Pull request checklist

Please check if your PR fulfills the following requirements:

• [ ] If it's a backend change, tests for the changes have been added and go test ./... runs successfully from the root folder.
• [ ] If it's a frontend change, Prettier has been run
• [ ] Docs have been reviewed and added / updated if needed

What is the current behavior?

DocsHelper tooltip overflows the window

What is the new behavior?

DocsHelper is displayed on the bottom :)

Technical Spec/Implementation Notes

Just added the placement attribute here. One interesting solution to these overflowing popups might be using Floating UI https://floating-ui.com/ It's a floating elements computation lib, and can solve floating elements overflowing issues. Some basic examples

• Flip the select components direction if select is near the screen edge
• Flip the tooltip position if it's near the screen edge