add instructions for jetson nano & jetbot

[villesau]

would be great to see instructions on how to use this on jetson nano.

Here's the pin layout if that helps: https://jetsonhacks.com/nvidia-jetson-nano-j41-header-pinout/