Add text selection action that opens results in a popup

[gtbkul]

Hi! First I'd like to thank you so much for making this app! It has been very helpful! Sadly I have no programming skills and would like to request the following feature to make this app better:

I think it will be very useful to implement the functionality as seen for the Translate You app in the video attachment. It pops up in the text selection pop-up and allows us to quickly see a translation in a pop-up window, without disrupting the workflow. Here is the github for the Translate You app that can be seen in the video attachment demonstrating the feature: https://github.com/you-apps/TranslateYou

https://github.com/user-attachments/assets/fd27a18f-c75c-4195-bb60-6c985b909ae7

Thank you!!