modern-typst-resume icon indicating copy to clipboard operation
modern-typst-resume copied to clipboard

Support for other languages

Open Atreyu-94 opened this issue 1 year ago • 1 comments

Perhaps this can be achieved with a dictionary with the key words (I think there are few). For the user to replace them with those of their language, while the template is internationalized.

Atreyu-94 avatar Jul 07 '24 20:07 Atreyu-94

Thank you for your input! I'll think about how to do it, but it can take a while. Furthermore I'd first like to support customizable colors in the Typst universe template. If you have suggestions or want to implement it on your own please let me know and we can align on the implementation.

peterpf avatar Jul 10 '24 13:07 peterpf

I'm not sure this is what the original commenter meant, but it would be great if the template simply showed what the arguments for the currently unchanged keywords are called. What I am mainly referring to is the "Courses" keyword for experience-edu and "Achievements/Tasks" keyword for experience-work. I do not know the argument name, but the template could for instance be changed to this for each section respectively

== Education

#experience-edu(
  title: "Master's degree",
  subtitle: "University of Sciences",
  courses: "Courses", // this could be changed e.g. to Fag for danish
  task-description: [
    - Short summary of the most important courses
    - Explanation of master thesis topic
  ],
  date-from: "10/2021",
  date-to: "07/2023",
)
== Work experience

#experience-work(
  title: "Data Scientist",
  subtitle: "Some Company",
  tasks: "Achievements/Tasks", // this could be changed e.g. to Bedrifter/Opgaver for danish
  facility-description: "Company operating in sector XY",
  task-description: [
    - Short summary of your responsibilities
  ],
  date-from: "08/2021",
)

Khanrik avatar Jul 03 '25 00:07 Khanrik

@Khanrik There are only those two strings to be translated. Your workaround seems a good idea.

fedelibre avatar Aug 26 '25 22:08 fedelibre