ci: Mongodb-runner usage and default version to 6.0.2

[Moumouls]

trafficstars

Pull Request

• Report security issues confidentially.
• Any contribution is under this license.
• Link this pull request to an issue.

Issue

Closes: none

Approach

Mongodb runner use a global folder by default, it could conflict with old failed instances or other running instances non related to parse-server development.

Now using a dedicated folder during contributing phase, so it's easier to clean the folder in case of unexpected failure. Also updating default version to 6.0.2, because 6.X is compatible with Windows/Mac Intel/Mac ARM. 5.X don't start on Mac ARM so it always need a manual adjustment to contribute to parse. 5.X is now quite old also.

Tasks

• [x] Add tests
• [x] Add changes to documentation (guides, repository pages, code comments)
• [x] Add security check
• [x] Add new Parse Error codes to Parse JS SDK