feat(network): add geth connection test

[Rjected]

This adds a test that waits for a SessionEstablished event from the Network after prompting the GethInstance to connect to us.

TODO:

• [ ] longer keepalive tests
• [x] test outgoing connections

~~depends on ethers-rs#1933, see TODO in the connection test~~ ~~depends on #367~~