refactor(era-downloader): support both era and era1 file types in downloader

[lean-apple]

trafficstars

Towards https://github.com/paradigmxyz/reth/issues/16896.

Yet it would nice to have internal era files hosting for mainnet and hoodi files :)