feat: [IOPLT-341] Rework e2e test job with matrix

[CrisTofani]

trafficstars

Short description

This PR refactors the e2e workflow to run with a matrix strategy

List of changes proposed in this pull request

• Reworks e2e test workflow

How to test

Check the latest run of the job to verify

[pagopa-github-bot]

Affected stories

• 🌟 IOPLT-341: Come DEV voglio gestire la github action con matrice di run per gli e2e

Generated by :no_entry_sign: dangerJS against 17cbb04f409fc7912b42b6d86bd1f808ae20a731

[codecov[bot]]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests :white_check_mark:

Project coverage is 48.15%. Comparing base (49e2fc0) to head (e614d2e).

:exclamation: Current head e614d2e differs from pull request most recent head 17cbb04. Consider uploading reports for the commit 17cbb04 to get more accurate results

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##           master    #5616      +/-   ##
==========================================
- Coverage   48.16%   48.15%   -0.02%     
==========================================
  Files        1438     1443       +5     
  Lines       31041    31121      +80     
  Branches     7594     7598       +4     
==========================================
+ Hits        14951    14985      +34     
- Misses      16019    16065      +46     
  Partials       71       71              

see 16 files with indirect coverage changes

---

Continue to review full report in Codecov by Sentry.

Legend - Click here to learn more Δ = absolute <relative> (impact), ø = not affected, ? = missing data Powered by Codecov. Last update 49e2fc0...17cbb04. Read the comment docs.