Sync folder name becomes invisible

[Salipa-Gurung]

Pre-submission Checks

• [X] I checked for similar issues, but could not find any. I also checked the closed issues. I could not contribute additional information to any existing issue.
• [X] I will take the time to fill in all the required fields. I know that the bug report may be dismissed otherwise due to lack of information.

Describe the bug

While clicking on sync folder, details of sync folder disappears. It reappears some time.

Steps to reproduce the issue

1. Build and run client from master branch (Using QT 6.4.3)

$ cmake \
  -DCMAKE_PREFIX_PATH=$HOME/packages/lib/cmake \
  -G"Ninja" -DCMAKE_C_COMPILER="clang" \
  -DCMAKE_CXX_COMPILER="clang++" \
  -DCMAKE_BUILD_TYPE="Debug" \
  -DBUILD_TESTING=OFF \
  -S ..

$ ninja -j4

$ ./owncloud -s

2. Add one account
3. Right click on any sync folder or click on ... to open context menu

Screenshots

Client version number

ownCloud 6.0.0-git 3b5bbe Libraries Qt 6.4.3, OpenSSL 3.0.2 15 Mar 2022 Using virtual files plugin: suffix OS: ubuntu-6.5.0-18-generic (build arch: x86_64, CPU arch: x86_64) QPA: xcb

Additional context

This behavior does not occur in daily built client.

client version: ownCloud 6.0.0.13362-daily20240221 590fe5 Libraries Qt 6.6.1, OpenSSL 3.2.1 30 Jan 2024 Using virtual files plugin: suffix OS: ubuntu-6.5.0-18-generic (build arch: x86_64, CPU arch: x86_64) QPA: xcb

cc: @TheOneRing