TCO in codegen

[owickstrom]

This modifies the code generator to perform TCO directly, and removes the separate TCO pass. I plan on continuing from here when trying out LDecl IR instead of SDecl (see #15).