Show toast for applicable realtime notifications

[tommoor]

:bulb: For realtime notifications, a neat little addition is to show a toast based on current page context. eg: A toast if someone comments on the page you're viewing with a link to navigate to it