Rate limiting algos should handle error on unsussesful redis connection

[evanmcneely]

when making a redis command like setex() or get(), if the connection to redis fails the function will fail silently. Refactor the algo to handle these edge cases.