New filter to hide/show cards sent by entities of the user

[vlo-rte]

Related to issue #4473

We should add a filter in the feed to hide/show cards sent by an entity of the connected user but not addressed to the entities of the user.

Otherwise, the connected user can not make easily the difference between cards sent by its enty(ies) and cards addressed to its entity(ies).

Same filter in archives/logging/monitoring/dashboard ?