Option to use env variable for BPE_FILE location

[csnelsonchu]

trafficstars

Currently the BPE_FILE is hardcoded to the the path https://openaipublic.blob.core.windows.net/.... This host path is presents challenge when running in container in AWS VPC environment. It will be great if we can just specify the location of the file using ENV variable so we avoid such issues.