[Azure] Add "deployments.*" commands to the CLI

[cmurtz-msft]

• Add deployments.list, deployments.get, deployments.delete and deployments.create commands to manage deployments for azure endpoints

To use the CLI with azure endpoints:

export OPENAI_API_BASE="..."
export OPENAI_API_TYPE="azure"
export OPENAI_API_KEY="..."