[JMX Metric Gatherer] Provide a Docker image

[atoulme]

Component(s)

jmx-metrics

Is your feature request related to a problem? Please describe.

I would like to use a docker image to distribute and use the JMX metric gatherer.

Describe the solution you'd like

I would like to have the project publish an image at release time.

Describe alternatives you've considered

No response

Additional context

No response