Update semantic conventions in opentelemetry_oban

[mhanberg]

What does this PR do?

Updates the opentelemetry_semantic_conventions dependency of opentelemetry_oban to 1.27.

~I wasn't sure exactly what the replacement is for the "messaging_destination_kind" key, so I deleted it. Please correct me if this was the wrong decision.~ messaging destination kind was indeed deleted, as they didn't find a use case for it.

• Adds the operation type to job insertion as well as job handling
• includes message id, which is the job id
• Migrates some fields that were renamed.

[linux-foundation-easycla[bot]]

The committers listed above are authorized under a signed CLA.

• :white_check_mark: login: mhanberg / name: Mitchell Hanberg (8cff22d01e7da50d5db771e9316d3ab840d951d8, c52880369ef56288f9e638f9c5a786fd9594dfe0)

[brendon9x]

I'd love to see this PR approved. 🙏

[grzuy]

For the record, this seems to be similar to https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-erlang-contrib/pull/435.

Also would resolve issue https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-erlang-contrib/issues/428.