[chore]: fix the dead link in mdatagen

[lavishpal]

Description

Fixed the deadlink in mdatagen that would cause existing functionality to not work as expected.

Link to tracking issue

Fixes #10071

[codecov[bot]]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests :white_check_mark:

Project coverage is 91.65%. Comparing base (27f59cb) to head (ca6d96b).

Additional details and impacted files

@@           Coverage Diff           @@
##             main   #10142   +/-   ##
=======================================
  Coverage   91.65%   91.65%           
=======================================
  Files         356      356           
  Lines       16847    16847           
=======================================
  Hits        15441    15441           
  Misses       1063     1063           
  Partials      343      343           

:umbrella: View full report in Codecov by Sentry.
:loudspeaker: Have feedback on the report? Share it here.