Track dune's ability to build various packages as project dependencies

[gridbugs]

To help dune developers understand how close we are to an MVP of dune package management we should make a dashboard showing the result of attempting to solve and build projects depending on various packages. We decided that the MVP should be able to build the bonsai and ocaml.org projects, so the dashboard should display each package in the dependency closure of those two projects.